The Edinburgh-born businessman built the firm into a £1bn business and also owned Hibernian FC.