The BBC understands more than a third of workers at the Norfolk headquarters will lose their jobs.