It is never easy to speak up when a fellow diner says “let’s just divide it!”