The changes come after concerns that penalties issued by private providers are too harsh and leave motorists unfairly punished.