Dalston’s Pineapple Soda as asking people to throw away affected cans of its pineapple drink over fears they could cause injury.