Job site Adzuna said the number of graduate vacancies was the lowest since 2016