The regulator’s plans could be in place by the end of January, but it warns total bills won’t fall.