Royal Mail says the increase reflects the rise in delivery costs, but the move angers consumer groups.