A proposed class action claims the firm hid the impact of slowing PC sales from shareholders.